[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [idn] A question...



> It is not ture. I think, maybe you are not familiar how Chinese
characters
> are used in our daily work.

Perhaps you are not be aware I am possibly a Chinese myself too and I
use Chinese in my daily live, both traditional (in Malaysia) and
simplified (Singapore).  And I work with many Chinese linguists in the
last 2 years and the many of them are not Chinese.

> But the other 5 cases are often written
> (not inputed), especially U+53F0, U+6E7E, U+5B66 are sometimes
> preferrd because they are less-strokes.

Thanks. Then we have no problem.

> What you said are in a restricit environment, like Windows 98, on
which
> you can not input those characters on some limited IME. However,
> Windows 2000 will change the user behavior.

By default, TC or SC will be output depending which IME you use. Of
course, you *could* manually scroll down the list to get the characters
or you could toggle the input method to do so.

The user behavior education about domain names should be that domain
names are identifier, not names. They should enter into the computer
exactly as they seen it or reference it.

Anyhow, you are raising issues which have been debated in the list
before, one which the wg is quite well aware of. So unless you have a
TC/SC solution which you willing to contributed to the group, I consider
this discussion closed.

And if you do have a TC/SC solution, one which have not be considered by
the group and UTC and IRG, I would definately love to hear your idea.

-James Seng

> > ps: For those who argue TC/SC can be done 1 to 1, this is an
excellent
> > example why it cannot be done 1 to 1. Note I do TC/SC conversion in
> > pairs of Han ideographs, not one by one character.
> >
> > -James Seng
> >
> > > According the drafts,  my school should register 8 domain names
> > >     ACE(U+53F0,U+6E7E,U+5927,U+5B66)
> > >     ACE(U+53F0,U+6E7E,U+5927,U+5B78)
> > >     ACE(U+53F0,U+7063,U+5927,U+5B66)
> > >     ACE(U+53F0,U+7063,U+5927,U+5B78)
> > >     ACE(U+81FA,U+6E7E,U+5927,U+5B66)
> > >     ACE(U+81FA,U+6E7E,U+5927,U+5B78)
> > >     ACE(U+81FA,U+7063,U+5927,U+5B66)
> > >     ACE(U+81FA,U+7063,U+5927,U+5B78)
> > > to let user to access my school (NTU, "台灣大學" in Big5) without
> > > worrying
> > > if he or she keys in right character.
> > >
> > > and under each domain, we have to create 4 sub-domains for my
> > > institite(CSIE,
> > > "資訊系" in BIG5),
> > >     ACE(U+8D44,U+8BAF,U+7CFB)
> > >     ACE(U+8D44,U+8A0A,U+7CFB)
> > >     ACE(U+8CC7,U+8BAF,U+7CFB)
> > >     ACE(U+8CC7,U+8A0A,U+7CFB)
> > >
> > > and under each of 8*4=32 sub-domains, create 4 records for a web
> > > server(web,
> > > "網頁"
> > > in BIG5)
> > >     ACE(U+7DB2,U+9801)
> > >     ACE(U+7DB2,U+9875)
> > >     ACE(U+7F51,U+9801)
> > >     ACE(U+7F51,U+9875)
> > >
> > > And finally, i have to set all 8*4*4=128 domain names at the
> > > configuration
> > > files to
> > > prevent error messages such as "host not found", or "page not
found"
> > > even if
> > > i have
> > > correctly set my DNS server.
> > >
> > > If it is true, please do not pass these drafts!! It's too
terrible,
> > > there
> > > are many Web servers,
> > > mail servers, and other severs.....
> > >
> > > If I'm wrong, please correct me, and please forgive my poor
English.
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > _________________________________________________________
> > > Do You Yahoo!?
> > > Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
> > >
> > >
> > >
> > >
>
>
> _________________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
>