Re: reserved/your answer?

[David Abrahams <dave@boostpro.com>]

At Thu, 12 Aug 2010 20:41:46 +0900,
Kazuhiro Ito wrote:
> 
> Hi,
> 
> >   `~'
> >        The mark to resend reserved.  After you type `~' key, prompt
> >        appears to input address to resend.  Your answer is printed in the
> >        summary line.
> > 
> > What do “reserved” and “your answer” mean in the above doc, please?
> 
> I think "The mark to resend reserved" means "the mark represents that
> resending is planned".  As following document, actual action is
> executed later.  The reason why only marks 'i' and '~' are "reserved"
> is unknown.  Actually, 'd' 'D' 'o' 'O' marks are also "reserved".
> Japanese document says 'd' 'D' 'o' 'O' marks are also "reserved" with
> weak (or implicit) expression and it may be dropped while translation.
> 
> # I don't know whether "reserved" is appropriate expression.
> 
> 
> "your answer" means your answer to prompt, i.e. inputted address to
> resend.

Ito-san,

Thanks for your input!  Corresponding changes are here:
http://github.com/wanderlust/wanderlust/commit/2fb5a8cc29e0bd453c87bd79f27822e7f886a6cc


-- 
Dave Abrahams
BoostPro Computing
http://www.boostpro.com